迪拜2020世博会将会成为迪拜的世界名片

本文转载自 thenational 翻译/迪拜人Mary
转载请注明出处及链接

在世博会主管单位国际展览局(BIE)的例会上，迪拜旅游商务局局长兼迪拜世贸中心和世博会准备小组组长Helal Saeed Almarri展示了目前2020世博会主办机构构成以及准备进程。

在Jebel Ali的438公顷的世博会展区已经在今年开始动工，预计工程会在2019年10月分完成。

世博园，包括150公顷的世博村以及周围的配套设施，预计在2020年10月至2021年4月期间将会接待2500万游客。

Almarri先生说：“目前总体规划的细致程度要求我们在下一个阶段需要严格按照进程和时间表进行园区建设。”

世博村能够为世园会的服务人员以及参展国家的人员提供食宿服务。世博村预计于2018年竣工。

世博村竣工后，世博园区就会开始施工。

2020世博会筹备委员会主席heikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum说：“一个详细周全的总体计划、清晰的文化遗产以及迪拜世贸中心的选址都是我们申博时的杀手锏。这一切都确保了我们能够在正确的轨道上驶向一个精彩的2020世博会。”

迪拜2020世博将第一次采取一国一馆的政策。

阿联酋总理以及筹备委员会成员Reem Al Hashimy说：“迪拜2020世博会成为迪拜的一张世界名片，让全球各国的人们认识、了解迪拜，同时分享迪拜在城市建设上取得的经验。”

在世博园的入口部分将设有三个区域，分别代表本次大会的三个分会场主题：灵活性、可持续性、以及机遇。

在北入口处还会设有迎宾馆、创意馆。在每个区域中心还设有集市。

Almarri先生说：“协作与创新是总体计划的基本思路。我们在此基础上逐步搭建完成世博会的全部规划。同时，本次规划的建筑和声音效果均是本次计划中确保世博会充满活力的重要组成。我相信本次世博会超越以往，成为世博历史上的一个丰碑。”

场馆的峰值客流量预计为300000游客，平均每天的接待能力为153000人次。

迪拜地铁红线也会在世博会之前完成延长部分的建设。建成后将直通世博会。

战略执行官兼交通局主管Abdul Mohsin Younes说：“建设将会在明年开始动工。”

Almarri先生说：“世博园区的交通建设将是世博会规划的头等大事。这需要世博筹备小组、交通局、市政府、机场之间的通力合作。”

完整的计划文件将会在2015年前提交给BIE。