本文转载自 emirates247 翻译/迪拜人Mary
转载请注明出处及链接
随着阿联酋租房价格的不断攀升，潜在的租房者们对价格更加敏感，其次他们也非常关注房屋的具体位置以及能够提供的设施。
房地产门户网站propertyfinder.ae进行的调查显示，潜在的出租者们现在都决定将自己的公寓出租。
该调查显示，潜在的出租者们最关心的三个因素为价格、位置和设施。
该网站CEO Michael Lahyani表示：“租房者们选择一套公寓／别墅而必选另一套，很大程度上都取决于价格因素。”
他还补充说：“不过，这并不代表其他因素就不重要。还有其他一些因素在我们的调查中占据很重要的地位，比如位置和康乐设施。现在的租房者们好像越来越关注租到的房子能否附带社区康乐设施，这样不用花钱就可以享受休闲时光。”
一家私营企业的会计Armin Sheikh表示：“我之前租住了Marina的一间套间。今年年初，房东突然要涨房租，所以我决定搬到Dubailand，在那里我可以用较低的价格租到一套一居室。”
他还补充说：“我对房租有个预算，而且并不想超支。所以我就决定换个地方住了。这房子是开发商直接出租的，这样还省了我一笔中介费用。所以算下来我还是省了不少钱。”
今年一月份，全球房地产咨询公司仲量联行表示，今年预计有近28000套新房将涌入迪拜房地产市场。
在这些新房源中，Dubailand地区就占据了其中的33%，有近16000套住宅预计将在2016年底竣工。
仲量联行表示，住房大量竣工的地区还有Dubai Marina (4,200套)；Dubai Sports City (3,700套)；IMPZ (3,000 套)；Business Bay (2,700套)和Dubai Silicon Oasis (2,600套)。
该房地产咨询公司预测迪拜的房地产出租价格还将持续上涨，但增长速度比2013年要低一些。在2013年整年，房租价格涨幅高达17%。