本文转载自 emirates247 翻译/迪拜人Mary
Yas岛上现在聚焦了大量的关注和期待，在这个Abu Dhabi的娱乐胜地聚集了一众精心装扮的彩车，希望可以打破在同一地点聚集最多数量装扮彩车的吉尼斯世界纪录。
数以百计的车辆将参与到这项活动中来，整个阿联酋地区的本地及外来人口都竭尽全力来装扮自己的车辆以表达对阿联酋的热爱，希望可以让吉尼斯的各位评审们留下深刻的印象，而且本次的活动还重点强调爱国的主题。
阿联酋Life & Style Show组织方活动策划主管Ashley Roberts表示：“今天（周日）这场具有代表性的活动让我们感到非常兴奋，而且能看到这么多人聚集在一起庆祝阿联酋的节日并表达对这个国家的爱戴这的很棒，我们衷心祝愿各位好运。那些没能跟我们一起参加今天（周日）这场活动的人们将能够在Speed & Power活动上看到三辆装扮最精美的彩车，这场活动是下个周末The Life & Style Show UAE活动六个环节中的其中一个。”
这场活动有望成为吉尼斯世界纪录中最大规模的彩车游行，该活动由The Life & Style Show UAE以及Abu Dhabi旅游文化局（TCA Abu Dhabi）共同举办。
The Life & Style Show UAE活动将于2013年12月5日至7日在Abu Dhabi National Exhibition Centre举办，届时将会有成千上万的观众前来。这场show共有6场活动：家居、时尚与美丽、新玩艺、小物件与科技、玩具、爱好与游戏、速度与力量，同时还会有超过20场免费的特色活动区。