迪拜的豪华酒店业正进入一个新阶段，一些最负盛名的酒店将暂时关闭或缩减运营规模，准备以升级的概念和翻新的内饰重新开业。虽然迪拜亚特兰蒂斯酒店（Atlantis Dubai）最近宣布，在评估住客需求期间已暂停其七家餐厅的运营，但以下酒店则选择停业休整以进行翻修。以下是部分顶级业者的最新动态汇总：
卓美亚帆船酒店
Jumeirah Burj Al Arab
标志性的帆船酒店已暂时停业进行重大翻修，这是该酒店自1999年开业以来首次进行如此全面的升级。作为转型的一部分，预计该酒店将保持关闭状态约18个月。卓美亚集团（Jumeirah Group）已聘请领先的法国建筑师特里斯坦·奥尔（Tristan Auer）来领导这一修复项目。
阿玛尼酒店
Armani Hotel
迪拜阿玛尼酒店已关闭翻修，运营商的目标是在今年第四季度回归。
酒店在一份声明中表示：“从2026年4月1日起，迪拜阿玛尼酒店将暂时关闭，以进行全面的、全方位的翻新。我们将打造阿玛尼款待业的下一次进化——既忠于我们标志性的风格，又为未来重新构思。在2026年第四季度重新开业并揭晓我们的新愿景之前，我们将提升住客体验的每一个方面。”
该酒店位于哈利法塔内，于2010年开业，是第一家以阿玛尼命名的物业，至今仍是迪拜最著名的品牌豪华地标之一。
迪拜柏悦酒店
Park Hyatt Dubai
随着进入持续翻修的下一个阶段，迪拜柏悦酒店计划从5月起暂时关闭。该物业以其沿迪拜运河的水滨位置而闻名，一直在分阶段进行升级，此次关闭旨在完成其整体转型。
迪拜棕榈岛瑞吉酒店
St. Regis Dubai, The Palm
在迪拜棕榈岛瑞吉酒店，翻修工程已经开始，部分区域已暂时无法预订。酒店在进行升级期间维持部分运营，体现了分阶段翻新的策略。
安纳塔拉世界群岛度假村
Anantara World Islands Resort
与此同时，运营商表示，经过“慎重考虑”，迪拜安纳塔拉世界群岛度假村已于4月10日起停止运营。该物业位于迪拜的世界群岛（World Islands）——这是一个由300个岛屿组成、形状酷似世界地图的人造群岛。耗资数十亿迪拉姆的安纳塔拉度假村是首个在世界群岛上开业的度假村。
迪拜媒体城丽笙酒店
Radisson Blu, Dubai Media City
迪拜媒体城丽笙酒店将于2026年4月30日关闭，开始计划中的翻新。据丽笙酒店集团发言人称，即使酒店住宿业务暂停，餐饮服务也将持续提供至年底。此次关闭也标志着一个过渡：预计从2027年起，该物业将不再以丽笙品牌运营。
从海滨度假村到城市酒店，当前的关闭浪潮反映了一个更广泛的趋势，即运营商正通过投资升级来满足不断变化的住客期望。这些翻修并非行业放缓的信号，而是一个更新周期的开始。预计这些物业将带着全新的设计、增强的体验和重新定位的产品回归。
本文资料源自：khaleejtimes