最新中东疫情盘点


最新阿联酋确诊曲线图

*点击图片可查看清晰图


>阿联酋单日新增401例感染病例,另有2人死亡492人痊愈

周日(7月12日),阿联酋卫生和预防部宣布,该国单日新增401例感染病例,感染总数上升至54854例。

此外,根据卫生部的通报,还有2人死亡,死亡总数为333例;另有492人痊愈,治愈总数为45140例。

卫生部表示,他们最近又进行了50000多次的病毒检测,从而发现了最新的感染者。

*本文资料源自khaleejtimes



>阿联酋签证新规一览

阿联酋内阁已宣布给居民提供三个月的宽限期来续签签证,最新的签证修正案适用于所有居民和国民。

>三个月宽限期

对于居留签证在3月1日后到期的居民,从7月11日开始,他们有三个月的时间来续签签证,必须在10月11日之前完成。

>罚款细则

居民应在当局官网输入居留许可证的详细信息并检查到期时间,方便自己清楚续签日期。

不按时续签居留签证的罚款为首日225迪拉姆+每天25迪拉姆,不按时续签阿联酋身份证将会被每天罚款20迪拉姆,最高可达1000迪拉姆。

>国外的阿联酋居民

如果他们离开阿联酋的时间不超过180天,则有一个月的时间来续签居留签证。

对于签证在3月1日之后到期且已经出境超过180天的居民,如果在通航后返回阿联酋,具体的宽限期将由ICA确定。

航班恢复之后,居民返回阿联酋需要获得ICA或GDRFA的批准。

>医疗检查

常规医学检查已恢复,从现在开始,新的居留签证印章将会被盖在居民的护照上。

>续期申请

  • 3月+4月过期的居留签证和身份证,从7月12日开始接受续期申请;
  • 5月过期的证件,从8月11日开始接受续期申请;
  • 6月至7月11日过期的证件,从9月10日开始接受续期申请;
  • 7月11日过期的证件,无特定时间限制。
该表格转载自UAE迪拜法务微信公众号

持旅游签进入阿联酋的学生,他们的签证需要续签,如果在阿联酋有家人,家属可在抵达时获得签证并停留90或180天。

如果居民的签证在3月1日之前过期或被取消,必须在8月18日前离开阿联酋;对于3月1日之后签证过期或被取消,需要重新就业的居民,有30天的时间来找新的工作,否则要在30天内离开阿联酋,但他们还可以申请30或90天的旅游签证。

>基于原文中涉及诸多规则,或存在翻译失误,需要了解原文内容的请复制链接:
https://www.thenational.ae/uae/government/new-uae-visa-residency-rules-all-you-need-to-know-1.1047905

本文资料源自thenational



>阿联酋官员解释今夏旅行和病毒测试流程规则

阿联酋一位移民官员说,今年夏天在阿联酋居民出国前不需要申请批准或接受测试。虽然需要许可才能返回该国,但在出发前无法申请。

联邦身份和公民权管理局发言人Khamis Al Kaabi准将在接受阿布扎比的Emarat电视台采访时,解释了阿联酋居民出国旅行和回国的流程规则。

以下规则措施不适用于迪拜酋长国(The measures do not apply to Dubai, which has its own crisis authority and immigration service)。

  • 阿联酋居民度假规则:

–今年夏天出国旅行的人在前往机场出发之前不需要接受测试;

–强烈建议阿联酋公民和外籍人士在外交部的 Tawajudi 中进行注册,以便让官员知道他们身在哪个国家,并可能会在离境时要求提供(注册信息)。这是一个跟踪系统,与用于将居民疏散回国的ICA系统不同;

–所有旅客应确保自己清楚目的地国家的相关规定指南;

–出国后,他们必须向ICA的系统申请回国批准,并在回国时出示批准的号码。离开阿联酋之前无法申请该许可;

–国外的阿联酋居民,无论是度假者还是在3月边界关闭后滞留者,必须在出发国接受病毒测试,然后才能返回阿联酋。该网站提供了各国被认可的测试中心(https://www.thenational.ae/uae/health/where-uae-residents-can-be-tested-overseas-for-covid-19-before-returning-to-the-emirates-1.1043875)。与迪拜不同,在阿布扎比机场或其他机场降落时没有病毒测试服务。

–尽管有航班开放,但Al Kaabi准将建议,除非有必要,否则联邦政府不建议在这段时间旅行;

-上周,阿提哈德航空表示,乘客出发前不要求其出示病毒阴性检查报告或ICA批准文件。

  • 签证过期:

–周五,阿联酋当局撤销了“延长疫情期间过期的任何居住签证有效期”的相关决定;

–签证现在可重新续签,自3月以来相关ID、签证过期的居民有3个月的时间来处理此事务;从10月11日将开始处以罚款;

– 3月19日边境关闭后滞留在国外的居民在他们返回阿联酋后有一个月的宽限期续签签证,否则将被罚款。

  • 游客:

迪拜从7月7日重新欢迎外国游客,预计其他酋长国将在未来几周和几个月内也开始迎接游客。

Al Kaabi准将说,阿联酋政府热切欢迎游客归来,但是这也取决于阿联酋和全球的疫情情况。

外国游客和阿联酋居民需要遵循的规则一致,“我们承诺为他们提供最好的服务。”

  • 滞留国外者:

3月边界关闭时,成千上万被滞留在国外的阿联酋居民已通过向ICA申请返回该国。

但是许多人——特别是那些在阿联酋没有亲属的人——其申请遭到拒绝。

最近几周每天新增感染人数开始下降,当局有望取消相关限制。

  • 迪拜今年夏天的出行规则:

–在预订机票之前,您应向迪拜移民服务局(居住和外国人事务总局,the General Directorate of Residency and Foreigners Affairs)申请准许返回。您将获得一个文件编号。从技术上说,您不需要这个(编号)就可以离开该国,但是您返回该国时,该编号是必须的。为了方便,您应该在出发前申请。如果您出国旅行超过30天,则必须在出国后立即申请;

–如果您乘坐阿联酋航空的航班,则需要通过官方提供的电话号码预订相关旅程。其他航空公司无此要求;

–迪拜签证持有者,阿联酋政府或航空公司不要求其在起飞前接受病毒测试;

–尽管如此,许多居民在飞行前会被要支付370迪拉姆的测试费用,以作为预防措施;

–所有乘客抵达迪拜时均要接受病毒测试。游客可以选择在飞往阿联酋之前进行的96小时内进行PCR测试,并在到达时向迪拜当局出示病毒测试阴性结果证明。

*本文资料源自khaleejtimes



>从印度返回、持有GDRFA许可证的居民无法前往阿布扎比

据《海湾新闻》获悉,从印度返回、持有外交事务总局(GDRFA)许可证的阿联酋居民无法前往阿布扎比。

印度航空快运公司(Air India Express)在最新通知中说,乘客必须获得联邦身份和公民权管理局(ICA)的许可才能飞往阿布扎比。

在7月12日至26日的15天内,该航空公司将运营约100个航班。

持有GDRFA许可证的印度乘客将只能飞往迪拜和沙迦。

航空公司说:“在登机时将不接受ICA / GDRFA许可证已过期的旅客。”许可证已过期的旅客应重新申请相关证件,以进入阿联酋。

阿布扎比的航空公司阿提哈德还指出,未经ICA批准的乘客将无法办理登机手续。

“如果申请成功,您将收到一个唯一的ICA批准号,这是您在办理登机手续时必须提供的。如果您没有获得ICA的批准,那么您将无法办理登机手续。”

《海湾新闻》了解到,一些预订了阿布扎比机票的乘客因持有GDRFA许可证,而在印度的机场被拒绝办理登机手续。

从喀拉拉邦坎努尔国际机场飞往迪拜的一名乘客说,他看到一些乘客因为持有GDRFA许可证,而无法飞往阿布扎比。

印度航空快车公司表示,如果乘客持有GDRFA或ICA的许可,则允许其从印度飞往迪拜。而阿联酋航空则表示持有迪拜居留签证并希望返回迪拜的乘客“必须获得GDRFA的批准。”

*本文资料源自gulfnews

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。