【转】2010.10.17 迪拜新闻集锦


Written by on 17/10/2010 in ★全部文章, ★混迪拜, 新闻 - No comments

广交会:新增三趟迪拜-广州往返航班

    为满足广交会期间外国旅客的需求,阿联酋航空公司将在广交会期间临时增加三趟迪拜往返航班。
    据悉,广交会期间阿联酋航空公司机票价格涨幅约20%,广州飞迪拜提前可预订的最低单程票价4500元,往返程票价6000元。此外,从迪拜中转至其他城市的航班很多,广交会期间若飞往国外的旅客直飞航线舱位紧张,可以选择从迪拜进行中转。
    14日9时40分,已有一趟加班航班EK3364从迪拜飞往广州,并于今日2时15分返回迪拜。另两趟加班机将分别于10月20日和11月6日9时40从迪拜飞往广州,然后于10月21日和11月7日2时15分从广州飞迪拜。

【沫点评】:阿航永远是最体贴,软文最多的航空公司。

 

出生在一迪拜酒店 该幸运儿可终身免费入住

    一名俄罗斯妇女在迪拜一家酒店的大厅生产,酒店觉得婴儿的诞生为他们带来好运,于是给予婴儿,终身免费入住这家酒店的待遇。
    报道没有说明出是哪一家酒店,以及这名俄罗斯妇女的姓名,只说这名妇女在酒店大厅就快要生产,酒店人员立即叫救护车,但抵达时婴儿已经呱呱落地。
    这家酒店认为,婴儿的到来给他们带来好运,于是宣布,这名婴儿可以终身免费到这家酒店住宿,还把产妇住过的房间,以这个婴儿的名字命名。

【沫点评】:所以,各位,临产的时候都去住酒店吧,记得要选最贵最好的哟!这可是终身成就奖啊!

 ……点击 Read More 阅读全文

美国商务部副部长:投资伊拉克好时机

    美国商务部副部长弗兰克·桑切斯在率领一美国贸易代表团对伊拉克进行访问时表示,尽管现在伊拉克国内安全局势还不容乐观,但对于商人来说,是时候抓住难得一遇的商机了。
    他解释说,在伊拉克建立合作伙伴关系,使参与其商机不是再等半年或一年以后,而是从现在就开始,在两年之内,你会看到这里的暴力行为持续下降,如果你真的想发挥你的作用,那你就该毫无疑问的现在就来伊拉克。” 
    “伊拉克经过数十年的战争与制裁,几乎在各个领域都需要重建与投资,邻国土耳其和叙利亚已与伊拉克有很稳固的贸易合作关系,还有中国也正在极力渴望扩大和涉入伊拉克市场。”
    桑切斯同事表示说:“贪污腐败仍是一个问题,我已与每位会晤的伊拉克政府官员提出了这问题,这需要进一步改进,这不仅是为了美国企业的利益,也是为了伊拉克的经济发展。 但是贪污腐败不仅仅是伊拉克的问题, 这是全世界都面临的最大障碍之一。”
    桑切斯还说:“伊拉克是美国下个5年计划,即加倍提高与促进和扩大向全球贸易出口的重要市场。” 他还特别指出:“诸如:基础设施、发电机设备、电信、石油与天然气等优势合作领域。”

【沫点评】:在迪拜一片低迷的情景下,伊拉克如今可真的是赤手可热啊~

 

中阿经贸关系加深 高层次人才紧缺

    在日前闭幕的2010中阿人才合作交流研讨会上,与会的中国与阿拉伯国家部长级官员、专家学者达成一项共识:不能停留在合作培养兼晓中文、阿文的语言人才层次上,学贯“中阿”的高层次人才显得非常缺乏,亟待加强。
    进入上世纪80年代,中阿人才培训合作进入历史上前所未有的阶段,越来越多的中国人学习阿拉伯语,并以阿语翻译为职业,成为中阿经贸的“润滑剂”。
   目前宁夏回族自治区已有公立、私立阿语学校14所,4000余名阿语翻译人才陆续走向中阿交往的舞台,还有2400余名学生在校学习。过去的20年,无疑是宁夏历史上培养阿拉伯语人才最多的时期。
    这4000多粒“种子”成就了宁夏人力资源的一大品牌——阿语翻译。仅宁夏吴忠市就有3000多人常年在中国东南沿海的“小商品之都”浙江义乌从事阿语翻译工作。
    然而,参加2010中阿人才合作交流研讨会的官员、学者大都认为,中阿往来不断深化,双方更应培养更多通晓中阿经贸、法律、文化等的高层次人才。
    中国人力资源和社会保障部副部长王晓初透露,中国与阿拉伯国家近年来在各个领域的友好合作取得了前所未有的进展,尤其是2004年“中阿合作论坛”成立后,双方贸易额从2004年的364亿美元攀升至2009年的1074亿美元,相互直接投资累计从11亿美元增加到55亿美元,工程承包合作累计完成营业额从135亿美元提高到700亿美元。
    “中国与阿拉伯国家在各领域的合作与发展离不开人才的支撑。”王晓初呼吁,双方应当加强在人才培养方面的合作。
     叙利亚作家协会前主席阿里·欧格莱·阿尔桑博士说,中阿双方能够在人才培养方面深化合作,因为“双方面临着人口增长和市场发展的需求”,中阿应当进行科学和全面的统计,以此为双方在人力资源领域深化交流与合作的重要基础。
    阿尔桑认为,今后中阿双方可以深化人才培养合作的领域包括:铁路建设方面;石油、天然气等能源产业领域;文化产业方面;防沙治沙等生态环境领域。
    而在中阿交往所需高层次人才培养方面,北京第二外国语大学校长周烈教授等学者建议,一是建立高等专业技术人才的定期培训机制,二是应当促进中阿双方高等院校的合作。
    作为中阿人才培养合作的一项阶段性成果,宁夏大学与埃及、苏丹的两所大学签约,在未来的5年时间内,互相帮助设立阿拉伯文化中心和中国文化中心。两所大学还将与宁夏大学互派留学生和教师,并就共同关心的领域展开学术合作和探讨。
    “学问虽远在中国,亦当求之。”这句出自伊斯兰教先知穆罕默德的名言几乎成为每位与会者表达中阿深化人才培养合作意愿的开场白。正如与会学者反复研讨的那样,中阿深化交往需要更多的高层次人才,也将推动高层次人才培养走向深入。

【沫点评】:看来站长什么的都是低层次人才啊~~

 

迪拜地铁站明年将呈现博物馆风貌

    2010年,迪拜地铁站将向世人展现充满当地文化气息的内部装璜格调。建筑师和建筑工人正在Al Ras和Al Ghubaiba两个地铁站进行以人文特色为主题的设计与施工,迪拜公路与交通管理局(RTA)的一名高级官员说。工程的施工和装璜将展现19世纪末迪拜河流域的风土人情。
    地铁站的月台、共用去、入口和出口将采用迪拜酋长国的经典建筑风格,并带有迪拜市中心的经典拱门特征。两地铁的设计和装璜格调可能会与其他地铁站的现代主义设计形成鲜明对照。“我们希望地铁的内部设计能成为该地区人文特征的有机组成部分”,RTA轨道交通规划与发展部主任阿卜杜勒.瑞德哈.阿勒.哈桑表示。“我们已经使用了来自古文物建筑的设计元素,使这两个地铁站的格调与其周围的建筑风格浑然一体”。
    内部装璜将突出优雅的风塔(brajeel)形象和精致的晶格设计(又称mashrabia)以及被叫做sukaiks的狭窄小巷。风塔是阿联酋旧式庭院型住宅的一部分,目的是为了将凉风吹入室内。绿线地铁线(Green Line)上的18个车站预计将于八月开放,RTA说。这条地铁线还将与红线(Red Line)地铁线合用两个车站。地铁站的内部装潢施工将于明年完成,目前正在对各个设计样本进行最后检查和审批。这种经典设计方案赢得了专家的首肯。
    “人们通常只能在遗产中心或博物馆里才能见到这样的设计,在地铁站这类公共场所向民众展现古典建筑风格的确是一个伟大的想法”,扎伊德大学艺术与设计系联合系主任珍妮特.贝洛托(Janet Belloto)说。运用最先进的项目来展示文化主题为我们开辟了一个有趣的机会,当地的一名建筑师罗伯特.菲力(Robert Ferry)评论说。这条造价290亿迪拉姆的地铁线将是世界上最长的无人驾驶地铁系统。“经过整体设计,乘客踏上缓缓下降的扶梯后,很快便宛如置身于美丽优雅的传统文化氛围之中”,他说。
    哈桑指出,规划师在选择材料时已经认真考虑到安全和防火标准。将会对金属板和石料进行纹理处理,以产生岁月的痕迹,用以取代容易着火的传统型檀香和珊瑚材料。墙壁上将镶嵌石灰石和带文物图案的金属板;地板将采用人造大理石或瓷砖铺饰,天花板则会采用带孔的金属材料。

【沫点评】:一向缺乏人文的迪拜终于要做一些有趣的事情了……

 

卡航一机长飞行途中猝死 乘客九霄惊魂

    卡塔尔(Qatar)航空公司13日宣布,该公司一名机长在执行从菲律宾到卡塔尔的飞行任务途中突然死亡,飞机已紧急降落在马来西亚吉隆坡机场。
    据报道,卡塔尔航空公司在一份电子声明中宣布,公司“很遗憾地告知大家,QR645号航班的机长在飞行途中去世,该航班原计划从菲律宾马尼拉飞往卡塔尔首都多哈”。
    卡塔尔航空公司说,相关客机已在马来西亚吉隆坡机场紧急降落,公司派出一名新的机组人员登上飞机,继续执行飞行任务。公司在声明中说,预计当地时间13日晚,该架客机将按计划抵达多哈国际机场。
    公司没有给出该名突然死亡的机长的姓名及具体信息,也没有透露其死因。

【沫点评】:卡航威武~!

 

阿拉伯国家首份同性恋杂志惹争议

    北非阿拉伯国家摩洛哥最近出现一个同性恋网络杂志《Mithly》(阿拉伯文同志之意),是北非阿拉伯穆斯林第一个此类网站,既无裸露图片,也没性爱画面,而且内容着重文字,以西方标准衡量,实在不够看;但在同性恋仍是禁忌的摩洛哥,依然可能考验当局容忍尺度。
    Mithly官网成立以来,极受瞩目,仅仅头三周就有逾百万人次键阅。主编说,网络上虽早有阿拉伯文同性恋信息,Mithly却是第一个阿拉伯文在线同性恋月刊,欢迎摩洛哥人及外国人撰稿及来函,以促进民众对同志的了解,消除社会的同性恋恐惧症。Mithly表示不会发布挑衅性的图片或者令人震惊的文章,而是倾听同性恋心声,张贴对同性恋实用的信息和最新新闻,并讲述同性恋的真实故事。不过杂志不会透露当事人真实身分。
    尽管Mithly力求低调,仍在伊斯兰世界引发强烈争议,还有人上网威胁。目前,杂志社的五位摩洛哥籍编辑,除一人住在西班牙外,其余四人都匿名撰写文章,每天保持高度警戒。根据摩洛哥刑法,同性恋者可处六个月至三年徒刑;官方并无同志被定罪判刑的统计数字,但报纸不时刊登同志被捕的消息。不过,与喝酒一样,只要当事人不张扬,摩洛哥是容忍同性恋的。

【沫点评】:我都说阿拉伯世界的和谐力量是远远高于天朝的!

Leave a Comment


5 + 4 =

x国航迪拜