转自 Emirates247 翻译/Mary
土耳其、马尔代夫、泰国是阿联酋人最喜欢短暂旅行的地方。
Al Tayer旅行社的一位经纪人告诉记者说，在今年的短期公众假期期间，很多阿联酋人都去了土耳其、马尔代夫和泰国旅行。
他说：”这三个地方是最受欢迎的。当然，他们受欢迎也是有原因的。”
这名经纪人表示，大家在旅行时首要的考虑是花费。他说：”目前有很多国家都能够让人们花的少，玩得好。这样的国家包括土耳其、马尔代夫、泰国、斯里兰卡和马来西亚。”
他说，今年最受欢迎的地方就是土耳其。因为那里风景秀丽、人民友好、食物美味。他表示：”土耳其既有亚洲风情又有欧洲特色，适合全年旅行。”
他指出，马尔代夫是非常好的蜜月旅行地。马尔代夫旅行费用经济实惠，非常适合新婚夫妇享受仅有彼此的美好时光。他说：”大家喜欢马尔代夫的另一个原因是，去那只需要坐四个小时的飞机。”
这位经纪人告诉记者，泰国是游客梦购物和享受夜生活的天堂。那里也适合全家或与朋友结伴或者独自旅行。
他说：”人们喜欢前往泰国旅行就医因为那里的健康治疗服务费用较低但是服务水平高。”
他还说，从花费角度考虑，斯里兰卡则优势明显。他说：”有谁不想少花钱多办事呢？在这里你可以同时欣赏到山色、沙滩和文化风光。”
根据他的观点，马来西亚是另一个受阿联酋游客欢迎的地方。”马来西亚非常具有亚洲特色。你可以在马来欣赏到雨林风光；还能尽情购物、冒险、的品尝美味。除此之外，由于风景秀丽，每年有很多摄影爱好者前去旅行。”
他说，他们旅行社非常希望能够在2015年发现新的旅行地点。当然，2015年的旅行形式完全要看市场的情况。”对于游客来说，安全最重要。我认为安全性在2015年将会成为大家旅行中的一项重要因素。”