【全民撰稿】Ask Chinese a question第一季


Written by on 01/12/2014 in ★全部文章, 杂文, 生活 - No comments

ask

全民撰稿,全民观点!没错!你就是撰稿人!

让迪拜的外国人问迪拜的中国人一个问题,消除外国人对中国人的误会,是我们发起这个活动的初衷。当然,大家的答案并不一定非常准确,或满足所有人的想法。但我们希望获取大家以一个中国人的角度,客观地回答这些问题。现在我们将我们收集到的问题发布在网络,欢迎参与,帮助这些不明就里的“歪果仁”了解中国。

如果你想回答这些问题中的任何一个,请点击 这个链接,进入我们的答题表单填写。你可以使用中文 或 英文,回答问题,你可以选择回答或不回答某些问题。

我们将选择最满意的答案,发布在迪拜人杂志的同名专栏中!

第一季Ask chinese a question问题列表如下:
点击进入 答题表单 回答问题!


1.Shylla / 菲律宾 Philippines / 迪拜设计师designer
问:第一次来中国旅游选择去哪里比较合适?中国人有什么推荐?
Question:What are the most recommended places to visit for people who travel for the first time to China?

2.Piotr / 波兰 Poland / 迪拜压缩机销售员 Compressor salesman
问:中国旅行哪家旅行社信誉好?能否推荐几家全国性的旅行机构?
Question: What is the most reliable source on tourism in china? (tour arrangement) Can you suggest any adventure tour agent operating across the country?

3.Claire / 法国 France / 迪拜太阳能工程师 Solar Energy Engineer
问:据说中国空气污染非常严重,是真的吗?中国人的日常生活是怎样的?
Question: How severe is the pollution in China, for there is lots of rumor around food security and air pollution? What is the typical Chinese lifestyle?

4.Basel / 叙利亚 Syria / 迪拜创意编导Creative director
问:中国有什么酒文化?年轻人都玩什么?
Question:What is the drinking culture in China? What is the entertainment among young people?

5.Ms. Karen Wandrag / 南非 South Africa / 装潢设计师 interior designer
问:中国汉字成千上万,中国人怎么记得住?
Question:If the alphabet is more than a thousand how do remember all?

6.Mr. Francesco Frighetto / 葡萄牙 Portugal / 迪拜经理人General Manager
问:计划生育政策还在搞吗?它是怎么执行的?
Question:Is it the one child policy is still applicable and how exactly works?

7.Mr. Anders Nielsen / 丹麦Denmark / 迪拜信息技术从业者 IT
问:中国人认为现代文化是否主要基于中国的宗教或政治因素?为什么?
Question:Do you think that your modern culture is not based mostly on a religion or on politics? Why and how?

8.Mr. Orlando P./ 哥伦比亚 Colombia / 迪拜系统工程师 System Engineer
问:真的有三吱儿这样的一道菜吗?
Question:What’s the dish called San Zhi Er (three screams), is it a myth or real?

9.Mr. Mauizio Colombo / 意大利 Italy / 迪拜信息技术研究员 IT researcher
问:浙江东阳真的有用童子尿煮童子蛋?童子蛋真的有效?中国人都知道童子蛋吗?
Question:Is it really good the eggs boiled in the young men urine (tong zhi dan)? heard it is one of the cultural event in Dongyang city, Zhejiang Province, is it true? how many Chinese are aware of this?

10.Mr. Olivier Limage / 比利时 Belgium / 迪拜助理导演 Assistant Director
问:中国过去20年里发展迅速,带来了财富、就业和教育,但是污染了环境。中国人们怎么看待这些呢?他们认为政府的施政方式应该改变吗?
Question:China has developed a lot over the past 20 years or so, bringing good (employment, wealth, education, etc) and bad (pollution, urbanization, unbalanced age pyramid) thing with it. How do people feel about the government, the direction that has been taken and the main things that should change?

11.Anders Johansen / 丹麦 Denmark / 迪拜信息技术从业者 IT
问:中国人们怎么看待中国与邻国的关系。
Question:How does Chinese people view the role of China towards its neighbors?

12.Zoltan Komlosi / 匈牙利 Hungarian / 迪拜财务经理 Finance manager
提问:为什么中国国内对于自由言论有诸多限制?(脸书和其他一些网站被封)
Q: “Why there’s seems to be so much internal control over free speech in China? (Facebook and certain websites blocked etc?) ”

13.Naoufel Mohamed / 摩洛哥 Moroccan / 迪拜市场营销总监 Marketing executive
提问:中国人如何看待独生子女政策?
Q: “What do u think of your one-child policy?”

14.Talal Hunaidi / 叙利亚 Syrian / 迪拜高级工程师 senior Engineer
提问:我想了解一下中国人汉字的概念。一个字代表的意思怎么能那么多?这在平时应用的时候怎么不会混淆?
“I want to understand the concept of your written language.. One symbol can mean more than one word.. How does that work? ”

15.Ibrahim kondakji/ 黎巴嫩 Lebanese / 迪拜资产管理经理 Asst general manager
提问:据我们了解中国目前是全球最大的经济体。这种现状什么时候会对美国及其他经济体产生影响?
Q:”As we know that China?economic is the biggest in the world?When they will start to effect on the US and other economics”

16.Ashraf Omra / 埃及 Egyptian / 中东及北非区业务发展经理 Business development manager- MENA
提问:中国发展的四步走具体是哪四步?像埃及这样的国家能够从中借鉴到什么呢?
Q:” What are the four stages of Chinese growth and how can other countries like Egypt learn from it!”

17.Khaled Yossry / 埃及 Egyptian / 迪拜营销总监 Marketing Director
提问既然已经实施了独生子女政策,为何现在中国人口依旧众多?
Q: “Despite the 1 child policy why they are still so many

 

Leave a Comment


1 + = 6

x国航迪拜