女性要求迪拜地铁全天提供女士专用车厢


Written by on 13/09/2014 in ★全部文章, 新闻 - No comments

转自thenational 翻译/郜芳芳

Women want female-only Dubai Metro carriages at all times

女性乘客要求迪拜地铁全天提供女士专用车厢,而非只是在高峰期提供。

在工作日,每一列地铁都从早上7点至9点,下午5点至8点提供一节女士专用车厢。

“女性在地铁上并没有充足的空间。”Samah Vershkova说,她每天要从Etisalat站坐到朱美拉。

“专用车厢不应该只在高峰期才提供,因为男人通常都不会起身,将座位让给带小孩的女人。”这位乌克兰人说。

Sameena Rajwate是一位乘坐地铁接送孩子上学的家庭主妇,她也认为女性需要更多的空间。“尽管在高峰时期,保留了女士专用车厢,但男人们经常聚集在女士车厢附近,或者从中间穿过。它应该一直为女人保留着。”这位印度妇女说。

地铁局代理局长Abdullah Yousef Al Ali表示他们短期内并没有计划这么做。