旅居者分享老邮票中的迪拜故事


Written by on 27/02/2014 in ★全部文章, 文化 - No comments

本文转载自 7daysindubai 翻译/迪拜人Mary
转载请注明出处及链接
Stamp collection UAE

孩子大都喜欢看卡通动画,但是在20世纪70年代的印度,很多孩子根本没机会看电视。

所以,小村庄里的孩子就以收集印有卡通图案的邮票作为爱好。至少Nandlal Hiranand Mirchandani在他小时候是这样的。他曾收集到了一张印有唐老鸭的马尔代夫邮票。这封邮票开启了他的集邮旅程。

Stamp collection UAE

现年44岁的Mirchandani已经在迪拜居住了20年之久。他已经收集了9000多张邮票。他想找机会把自己的邮票展示给迪拜的学生们。他说:“现在学生们应该了解一下过去的日子。

YOUHUIQUAN

Mirchandani说,他收集了包括迪拜自然资源、花草和迪拜景观为主题的邮票。

他指着一张老旧的邮票说:“这张邮票出版时,印度货币还可以在迪拜流通。邮票上印有1964年举办的‘纽约世界博览会’字样。邮票展现了迪拜
和曼哈顿的城市景观。”

Mirchandani还说:“邮票上迪拜的天际线与今天的除了Burj Khalifa塔之外相差无几。”他还有很多1971年庆祝迪拜建国一周年的主题邮票。

“当你仔细欣赏这些邮票时,从那些过去的图像中你就可以感受到国家的变化。最初这里使用外国货币,然后产业国有化。一切有关国有化的领袖和运动的图像都被印成了邮票流传至今。”他所保存的邮票里还有一张印于1976年阿联酋五周年国庆情景的。在那张邮票上,国父Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan殿下还很年轻。

Stamp collection UAE

他说:“我还有一张描绘1976年阿拉伯文化和一张1981年交通周的邮票。这些活动有的在今天仍在举办。”

一张1975年的邮票上描绘了庆祝迪拜第一个国际通信电台Jebel Ali地波台建立。

The stamp that started the whole collection going...

“这些邮票在今天基本山绝版了,因为现在大家很少使用邮票了。人们大都使用互联网,连纸张信件都很少见了。”

Mirchandani说:“在有了互联网的今天,谁还会拿笔写信呢?然而,我晓得时候,我非常注意谁收到了信。因为我想要他信封上的邮票。”

UAE stamp collection

“我会四处搜寻老邮票以壮大我的邮票收藏。我很想通过邮票为下一代讲述我们国家的故事。当我们想的时候,我们根本不知道外面的世界是什么样的,然而邮票帮了我大忙。我相信现在也是一样的。”

当本问道他是否有意出售邮票收藏时,他说他想让这些邮票在学校展出。“我想我的邮票会卖个好价钱,但是我会把收入捐出来的。”

小编友情提示:如果迪拜的朋友对邮票感兴趣,并想在迪拜购买老邮票,迪拜遗产村(heritage village)的小商店里有售哦。不过都是使用过的。100张约20-25AED。

Leave a Comment


1 + 4 =

x国航迪拜