迪拜大黄鸭系属山寨,旨在提高节水意识


Written by on 02/12/2013 in ★全部文章, 新闻 - 2 Comments

本文转载自 gulfnews 翻译/迪拜人周昀
A giant rubber duck is seen floating on the Dubai Creek

Dubai Creek上高达18米的“大黄鸭”,原是由阿联酋移动洗车公司GeoWash推出,旨在宣传节约用水。

在岸上和船上的围观者,拍摄了“大黄鸭”漂浮在水面上的场景。

该充气鸭子是GeoWash环保活动的一部分,但它在周日的推出也是为了庆祝阿联酋国庆节和成功申办2020年世博会。

利用绳索,“大黄鸭”将由船牵引着通过水域。

未来两个月,它将会在阿联酋的其他“惊喜位置”现身,并偶尔停靠在GeoWash员工分发讲义和宣传节水技巧的地方。

GeoWash的CEO Abdullah Al Shehi说:“大黄鸭已经成为全球公认的喜悦和幸福的象征,但在迪拜还是全新的。”

“在阿联酋居民享受大黄鸭的到来的同时,我们也希望能提醒大家节水的重要性。作为一家环境友好型的洗车公司,这也是我们一直以来奉行的理念。”

GeoWash将会选出最好的“大黄鸭”照片,并送出奖品。阿联酋居民需要发布tweeter并使用话题标签 #UAE_GiantDuck 来参与其中。

Al Shehi说该“大黄鸭”是阿联酋本土的,与更著名的荷兰艺术家Florentijn Hofman的、已全球巡回多个城市的大黄鸭毫无关系。

迪拜居民,32岁的Naushad Hashemi相信“大黄鸭”将能提高人们的节水意识。

“人们将会看到和讨论它以及背后的含义。社交媒体上将会有许多照片和评论。我认为这是一个很好的方式。”

在阿联酋,平均个人用水量为每天500升,而全球平均值仅为170-300升。

2 Comments on "迪拜大黄鸭系属山寨,旨在提高节水意识"

  1. 陈小雨 03/12/2013 3:45 上午 ·

    好扯啊,毫升吧?

  2. 匿名 02/12/2013 2:47 上午 ·

    在阿联酋,平均个人用水量为每天500升??????????????

Leave a Comment


+ 5 = 11

x国航迪拜