文/老妖

[作者介绍] 老妖,生活在迪拜,一位有四个儿子的母亲(即将是5个),丈夫是阿拉伯人。可谓上得厅堂下得厨房,会做衣服能打老鼠,写得博客换得尿布,御夫有术教儿有方的优质太太。老妖的博客  | 老妖的微博

——————————

图片转载自网络

对,我们是特别的一大家子,阿拉伯人和中国人的结合,面对的问题自然不是一般的多,孩子的教育当然也常常出现分歧。于是选一所双方都能接受的学校,变得至关重要!

还好迪拜是个多远化的世界,很多因素夹杂在一起,很多人种混居在一起,很多语言交融在一起,于是很多种教育模式发展在一起。在这里有印度人开的印度学校,有俄罗斯学校,有菲律宾学校,也有中国学校,但总的来说分为三种:阿拉伯制度的学校,美国制度的学校,英国制度的学校。

老大二岁半的时候我们就送他去幼儿园了,当时他上学前预科班(pre KG),一般阿拉伯小孩四岁后才开始准备去上学前班(KG),我说破嘴皮才说服老公的。在很多阿拉伯人眼里,幼儿园根本就是个让妈妈轻松的地方,他们对早期教育还没有怎么关注起来,而且一般家家都是大家庭,所以也没有必要说让孩子早点接触人群,因为一开眼家里就有一大群人,干嘛还要出去接触?教育的话,幼儿园教的应该由在家妈妈教!

但我这个妈妈不行,我自己的阿文和英文发音都常常不标准,还教孩子,那不是误自己子弟吗?于是我们决定让专业人员帮忙教他。

刚开始我们选择了一家小型的美制学校,它是一个美国学校的学前班,但和总校分开,在一个小别墅里开的,感觉是一个大家庭似的小幼儿园,学校的老师自然都是受美国教育长大的各国人种,那个英文是标准的没话说,孩子们从学校回来,这个英文的口音让我们非常吃惊,因为很多学校请的印度老师,怎么说呢多多少少有点印度音在那里。

……点击READ MORE阅读全文

美国学校实行开放式教育、爱的教育,老师和孩子们打成一片,在我看来就是一大小孩带着一群小小孩。大概因为年龄小,学校居然同意孩子带着保姆陪读!然后班上每个孩子几乎都会在学校过生日PARTY(我们也在学校搞),这个PARTY一搞就一天吧,然后加上这个节那个节的都会搞PARTY,于是孩子就在一个接一个的派对中快乐的长大着。一年下来唱着数字歌,学着字母歌,边玩边学习着!孩子变得无比的活泼,简直成了话痨!

到了第二年,儿子的英文是不错,可阿文却一点没有进步,怎么说他都是拿阿拉伯护照的,这不说阿文有点不像话,于是我们在他升入学前班(KG)时就把他转到家里附近的阿拉伯学校!

阿拉伯学校里就都是阿拉伯小朋友了,老师也全线阿拉伯人,课本上课都用阿语,就连英文课也是用阿语上的。怎么说呢,阿拉伯学校有点中国学校的意思,一切按铃声行动,老师分人有的严格有的温和。让我发现到最大的不同是,从天天大小不断的PARTY,改成了天天大小不停的比赛!他们比背《古兰经》,比跑步,比表演,比演讲……我常常会收到学校这个比赛那个比赛的通知,然后我们做家长的就跟着忙吧!一个幼儿园的小孩知道什么,还不是家长在家要帮着他准备呀,结果儿子大大小小奖状拿了一堆,我这个做妈的也累得可以,他一上学我就在家准备比赛的题材,他要背书我在家先要自己背会才好教他。

虽然我个人不是很喜欢老让孩子总有个喜欢比来比去的感觉,好像比不过别人这个就差了什么一样,但这并不是我再次决定转学的主要原因。主要原因其实是:这个学校的英文实在太可怕啦!儿子因为之前上过美国制学校,在那里打下了一定的英文基础,所以一切英文的比赛他一定是第一的,他的英文的确要比其他的阿拉伯小孩子标准很多,甚至可以说,标准过他们的英文老师。我每天去接儿子放学,都会找老师聊上几句,然后我发现,就连英文老师的英文发音也有很重的阿文味而且作为英文老师她的词汇量显然远远不够。

有一天儿子回来读课文:“发的!妈的!”……我和老公没听懂,走近书一看:FATHER,MOTHER!!于是,我们立马决定——转学!好处是在阿拉伯学校呆了一年,儿子的阿语已经非常流利了。这一年,他学了所有的阿文单词为后来的阿语学习打下非常稳固的基础,但英文方面却退步了。

我有一个朋友是在政府的教育部工作的,他听了我们的故事,推荐给了我们现在就读的学校,它是一家英国制的宗教学校,也就是说他的教育方式是按英式教育路线走的,但又同时是个宗教学校,对本是穆斯林的我们来说,宗教当然也是很重要的。在这个学校里,把阿拉伯小孩子和别的国家的小孩子分开,在阿语这一块学习的内容是不同的,不是阿拉伯的小朋友可能学的就比阿拉伯小朋友浅很多,在阿拉伯国家阿语是必修课,但对非阿拉伯的小朋友,也只要求他们了解到字母和简单会话而已。并且所有教阿文和宗教的都是阿拉伯老师,但别的学科如英文、数学什么的就都是各个国家的老师了,而且这些老师本身都是不会说阿文的。有了这样的大环境,儿子每天同时要接触到二个语言环境,哪个也不耽误,我们终于解决了孩子的语言问题!

因为是英制学校,相对来说比阿拉伯学校更严格一点,学习的深度也更加深了,同样是学前班,阿拉伯学校教到20,他们却要教到100;阿拉伯学校只教数数,他们却要学到十以内的加法(当然和中国的学校还是没法比)。不仅如此学校的规定也是非常严格的,上课时间家长不能进校,必须每天带胸卡穿校服,就连袜子都有规定的颜色。简直就是军事化教育!

考虑到很多方面,我们决定把孩子留在英国制的学校学习,并且后来老二老三也直接进了这个学校的学前班,少掉了整个摸索的过程。

美国人随性!阿拉伯人爱攀比!英国人态度严谨!从三个学校让我体会得真真切切!

3 Replies to “【老妖专栏】美、英、阿不同制度学校的比较”

  1. 楼主你这个英国幼儿园在哪啊?我女准备明年去上幼儿园了,正在为上学发愁呢,可以介绍一下学校名字吗?

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。