在紧急医疗情况下，即使医院不在保单范围内，保险公司也必须承担治疗费用，直到受益人的生命安全不再受到威胁。