本文转载自 7 DAYS 翻译/Mary
共有十一名女生参加了本周五在迪拜举行的Kabayan Kapit Bisig小姐头衔的选举。
这一赛事最初由KKB基金会创办，旨在保护在UAE工作的菲律宾女佣并为受虐女佣筹集善款。
当选2013年最佳家政小姐的Norma Sanita近日告诉记者：”能获奖我感到很荣幸，但是我觉得这个奖应该颁给那些想回到菲律宾的姐妹们。”
她的雇主表示：”Norma Sanita一直认为她能够找到这么好的雇主是很幸运的。所以，她想把这个奖留给那些并不是很幸运的菲律宾姐妹。”
Sanita说：”我曾经目睹很多菲律宾家政从业人员被虐待。其中有一位我的相识竟被雇主用锤子打击头部。并且每天都会有人受到虐待。所以，我希望这个奖能够帮助到她们。”
这位40岁的菲律宾裔家政从业人员已经有为她的雇主工作了7年了。她表示，她的雇主对她参加比赛的举动非常支持。
她说：”他们允许我休假外出去彩排，并且给我钱去买登台穿的新鞋子和衣服。在这之前，他们竟然为我出钱，让我在家学习班。”
这一比赛在Ramee Guestline Deira Hotel内的Manila 365 Disco举行。比赛上，家政人员将会被根据他们的风格、才智、以及对于提问的反映来评分。
在最后一轮，当Sanita被问及她对美的定义时，她说：”美，无关外在。”