阿联酋疫情汇总(4.5)|新确诊241例,总数1505例,迪拜改为“全天宵禁”


最新中东疫情盘点


最新阿联酋确诊曲线图

*点击图片可查看清晰图


>阿联酋新增241例感染病例,继续创单日最高纪录,另有17人治愈1人死亡

周六(4月4日),阿联酋宣布该国新增241例感染病例,为单日新高,感染总数达到了1505例。

同时,阿联酋卫生部发言人Farida Al Hosani博士表示,另有1名患者死亡,死者为53岁阿拉伯国家公民(Arab national)。截至目前,死亡总数上升至10例。

另有17名患者痊愈,治愈人数达到125例。

Farida Al Hosani博士还表示,由于阿联酋政府扩大了检查和测试的范围,所以预计阿联酋将会出现更多的感染病例。他敦促每一位民众都戴上口罩,即使没有出现任何呼吸道疾病症状。

“此前的研究证实,戴口罩仅限于患有呼吸道疾病(例如咳嗽)的人。但是现在,随着我们研究的深入,我们敦促每位居民都戴上口罩,即使没有出现任何呼吸道疾病症状。”

“布口罩可以长时间使用,但是必须在每天都及时清洗。人们也千万不要触碰口罩或者分享给他人。”

Farida Al Hosani博士还建议人们不要重复使用一次性的口罩。在使用之后,及时更换已经变受污染或者损坏的口罩是十分必要的。

*本文资料源自gulfnews



>迪拜的“宵禁”时间将延长至全天24小时,为期两周

迪拜危机与灾难管理最高委员(Dubai’s Supreme Committee of Crisis and Disaster Management)在与新冠病毒疫情指挥与控制中心(Command and Control Centre for Combating COVID-19)相互协调后,于周六(4月4日)宣布:

迪拜境内的“全国大消毒”(宵禁)时间将延长至全天24小时,以保护酋长国社区居民的健康和安全。委员会还宣布加强对人员和车辆流动的限制。

新措施将从2020年4月4日(星期六)晚上8点开始生效,为期两周,之后将根据疫情发展情况实时调整更新。此外,有关部门还将在迪拜人口稠密的地区进行相关医学检查,以确保社区成员免受新冠病毒感染。

委员会指示每位居民都要遵守新措施,并警告任何违反指示的人都将承担法律责任。

在24小时消毒期间,每位居民都要待在家中,除非处于必要目的以及在重要行业工作,才能外出。超市、食品零售店以及药房等将被允许继续营业。

外出时,每个人都应该戴上口罩、手套,并确保与他人保持合适的社交距离。在以下特殊情况中,才允许居民外出——

  • 基本需求,如在超市、零售店等购买食品;每户人家只允许一名家庭成员外出;
  • 前往医院、药店等医疗中心获取医疗帮助、购买药物;
  • 外出进行新冠病毒检测。

允许以下重要部门的员工24小时不受限制外出工作——

  • 医疗保健行业(医院、诊所、药店);
  • 食品供应行业(相关网点、超市、零售店等);
  • 外卖(食品和药品);
  • 餐厅(只允许开展外卖业务);
  • 药品制造商以及医疗保健和医疗用品供应商;
  • 工业部门(仅限重要部门);
  • 基本服务和商品的工业供应链(Industrial supply chain );
  • 水电、加油站、制冷行业;
  • 电信部门;
  • 媒体行业;
  • 机场、航空公司、港口、航运部门;
  • 海关和边境口岸部门;
  • 警察和私人安保行业;
  • 市政服务部门(清洁、污水处理等)以及公共和私人服务提供商;
  • 参与抗疫的私人和政府部门组织;
  • 公共交通(仅限于公交车和出租车;地铁和电车将暂停运营);
  • 建筑部门,且必须获得迪拜市政府和劳工事务委员会(Committee for Labour Affairs)的许可。

允许以下部门的员工在上午8点至下午2点外出工作——

  • 银行和金融服务部门);
  • 社会福利保障部门;
  • 干洗店(需要有授权许可);
  • 维修行业。

*本文资料源自gulfnews



>周日起,迪拜地铁和电车将暂停运营,提供免费巴士,出租车五折!

根据海湾时报(khaleejtimes)的报道,RTA的一名高管证实,迪拜的地铁和电车运营将在周日(4月5日)起暂停运营,恢复时间将另行通知。

此举是迪拜为应对新冠病毒大流行而采取的措施之一。迪拜道路与交通管理局(RTA)周六宣布,将在延长两周的消毒期内为允许出门的个人提供免费巴士服务。

此外,迪拜出租车将为乘客提供50%的折扣。

RTA在过去几周内采取了几项预防措施,确保国民得到了最高标准的保护。

本文资料源自gulfnews和khaleejtimes



>阿联酋阿布扎比王储用三种语言发文哀悼:今天,我们同中国站在一起

当地时间4月4日,阿联酋阿布扎比王储、武装部队副总司令谢赫穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬在社交媒体账号上用阿拉伯语、英语和汉语三种语言发文,表达了哀悼之情:

“今天,我们同中国站在一起,向逝去的英雄医务工作者们告别,他们在抗击新型冠状病毒的斗争中献出了自己的生命,我们也要向世界上所有为人类牺牲生命的医务工作者们表示敬意和缅怀,向他们的家人致以最深切的哀悼和慰问,我们必将以决心和意志同世界各国人民一道共同面对这一挑战。”

自中国发生新冠疫情以来,阿联酋各界人士都表达了对中国抗击疫情的支持。阿布扎比王储穆罕默德第一时间公开支持中方抗疫努力,阿联酋政府和人民多次向中方提供医疗物资帮助。今年2月初,包括世界最高楼哈利法塔、阿布扎比国家石油公司总部大楼、迪拜城市步行街广场等阿联酋地标也纷纷亮灯为武汉加油、为中国加油。

*本文文字资料转载自网易新闻



>经济部官员表示:阿联酋不会面临任何商品短缺

经济部商务事务部副部长哈米德·本·巴蒂·穆勒蒂(Hamid Bin Butti Al Muhairi)说,经济部已经组建了一个由高素质团队组成的应急小组,以应对预期中的疫情带来的一系列对经济发展的挑战。

他强调说:“我们已在供应商和销售部门之间进行协调,以确保商家以合理的价格向顾客提供商品。我们还与海关等相关部门协调,以减少从港口到仓库的相关食品和基本商品的运输时间。目前,清关时间已经从两天减少到只有几个小时。”

他明确表示,阿联酋不会面临任何商品短缺,供应和进口都是按照既定计划进行的。相关商品的生产将不会停止,将会保证长期供应。

“我们呼吁公众不要担心,要合理购物,只买自己需要的东西。”同时,他还强调说,“我们为消毒剂和口罩的价格设定了上限——其利润率不超过5%——,所有相关销售网点都必须遵守该价格上限。”

“我们也正在与供应商合作,以使进口来源更加多样化。我们还为一些因受到出口国采取的预防措施、或由于货运限制而影响(进口)的食品和基本商品寻找替代进口来源。”

*本文资料源自gulfnews



>阿联酋正式提议:要求推迟2020迪拜世博会至明年

周六(4月4日),国际展览局(BIE)表示,阿联酋政府已向其提交关于推迟迪拜世博会的建议,新的提议日期是2021年10月1日至2022年3月31日。

BIE在其网站上的声明中写到,“阿联酋联合酋长国政府在致BIE秘书长Dimitri S. Kerkentzes的信中,正式要求推迟举办2020年迪拜世博会。”

“在这封信件中,阿联酋外交部长Abdullah bin Zayed Al Nahyan表示,因受疫情影响,在经过与2020年迪拜世博会指导委员会(Expo 2020 Dubai Steering Committee )、组织方和BIE的深入讨论后,阿方寻求推迟举办2020年迪拜世博会。”

“在与BIE、参加国和主办方等协商之后,阿联酋政府提议将2020年迪拜世博会的举办日期推迟到2021年10月1日——2022年3月1日。在信中,阿联酋政府还表示,如果BIE成员国批准更改日期这一请求,阿方要求继续使用“2020年迪拜世博会”作为世博会的正式名称。”

BIE表示将在4月21日举行虚拟会议,讨论“更改日期的选择”( “options for a change of dates”)。

根据1928年《巴黎公约》(Paris Convention)第28条规定,只有获得三分之二的BIE成员国的赞成票,其延迟举办世博会的提议才算通过。 

“ BIE将根据阿联酋政府提出的正式要求,仔细考虑关于更改2020年迪拜世博会举办日期的建议。”

*本文资料源自gulfnews



>阿联酋的“免下车”新冠病毒检测步骤

阿联酋目前已开设数个“免下车”新冠病毒检测点,检测者只需要5分钟左右的时间,即可在车上接受快速的病毒检测。据报道,一个检测点在12小时内可检测大约600人次。

下列视频将向我们具体展示“免下车”新冠病毒检测的步骤——

快速检测中心对老年人、孕妇以及任何表现出相关感染症状的人都是免费的,而其他检测者在提前预约并缴纳370迪拉姆的检测费后,也可前往快速检测中心进行病毒检测。

在到达快速检测中心时,检测者需要先将阿联酋ID交给现场的一名护士,以确保检测者之前接受了相关预约注册,并且关联和记录检测者的手机号码。

之后,在轮到检测之前,检测者需待在车中并确保车窗关闭。

检测时,护士会首先测量体温,然后要求检测者目视前方,将头抬起,然后将试剂放入检测者鼻中,这一过程会略有不适。

之后,检测者在测试结果之前出来之前,会被要求待在家中进行自我隔离。在接下去的2天内,测试者会通过短信收到具体的测试结果。

*本文视频资料来自网络



>疫情之下,阿联酋水电费折扣指南

迪拜政府上个月宣布了一项10亿迪拉姆的刺激计划,以减少居民的生活和经商成本。其中,一个主要亮点是,迪拜政府宣布对三个月内的水电费(Dewa)给予10%的减免,以及减免50%的Dewa定金(deposit)。

海湾新闻(gulfnews)在与有关部门进行接触后,将有关问题及回答整理如下:

水电费减免10%的时间表?

水电费折扣适用于2020年3月12日之后的三个月时间内。

该折扣适用于迪拜市政府征收的住房费(housing fee)等账单么?还是只适用于水电费?

折扣仅适用于2020年3月12日之后三个月内的水电费,不包括housing fee。

燃气附加费(fuel surcharges)有优惠么?

是的,燃气附加费也享有10%的折扣。

哪些消费者可以享受这一折扣?

所有迪拜的Dewa顾客均可享受这一政策,包括住宅、商业和工业行业。

同时, Empower (酋长国中央冷却系统公司)也将对迪拜的一些社区给予10%的制冷费用优惠。

Empower首席执行官艾哈迈德·本·沙法(Ahmed bin Shafar)表示,从2020年3月15日起,未来三个月内,优惠名单内的社区,其所有顾客均可享受到10%的制冷费用优惠。社区列表如下:

  • 迪拜科技和媒体自由区(Tecom C)
  • 迪拜科技和媒体自由区(Tecom A)
  • 商业村(Business Village,Sheikh Mohammed Establishment – SME)
  • Ghoroob Mirdiff
  • 阿拉伯城(CoA)
  • 国际媒体产业区(IMPZ)
  • Al Khail Gate
  • 商业湾(Business Bay – Executive Towers ,BBET)
  • 迪拜世界贸易中心住宅(Dubai World Trade Centre Residences)
  • 迪拜国际金融中心(DIFC)
  • 迪拜卫生城1期(DHCC)
  • 朱美拉海滩住宅(JBR)

Dewa公司总经理兼首席执行官Saeed Mohammed Al Tayer表示,他们将依照当局的指示,立即实施相关优惠政策。

*本文资料源自gulfnews

发表评论

电子邮件地址不会被公开。

请填写验证码答案 (必填)