转自dubaicalenda 翻译/Mary
斋月101研讨会
在这个每年一度的免费研讨会上了解有关斋月的一切。
日期：2015年6月15日（周一）
为期：1天
时间：下午7:15
类别：艺术/文化/戏剧，社区，生活方式
地点：Jumeirah大清真寺
门票：免费
电话：+ 971 4 353 6666
Mohammed酋长文化交流中心（SMCCU）诚邀公众参加年度斋月研讨会。该研讨会将在Jumeirah议会厅举行，之后会有一个问答环节，SMCCU总理事Nasif Kayed先生将为观众们答疑解问。通过这一活动，所有关于斋月活动、历史、和行为守则的疑问都可以得到解答。SMCCU一直致力于让游客和迪拜居民了解相关历史、文化和遗产，并鼓励所有穆斯林及非穆斯林们前来参加这一活动。该活动将在Jumeirah大清真寺旁边的Jumeirah议会厅举行。
–
2015壁球精英节
全家乐享精彩周末
日期：2015年6月18日（周四）-2015年6月20日（周六）
为期：3天
类别：体育
门票：免费
电话：+ 971 55 553 1499
Elite Squash UAE将在今年夏天举办2015壁球经营节，届时将有来自全国的壁球选手们一一对决。该活动不局限于单人参加，主办方非常鼓励全家一起参与进来，来一次体力与脑力的竞赛。该活动将分散在Fitness First Community Clubs各个不同的俱乐部进行，比如The Lakes、The Meadows和Town Centre，而且安排了多彩的场上场下活动，非常适合全家人参加。
–
2015年斋月
在回历中斋月是每年最重要的一个月，也是大家进行反思的时期。
日期：2015年6月19日（周五）-2015年7月17日（周五）
为期：29天
类别：社区、家庭
电话： + 971 600 555 559
在回历中斋月是每年最重要的一个月，也是大家进行反思的时期。在迪拜，这一时期通常会有很多与斋月有关的活动，许多私营企业及公共组织都会举办一系列适合跟家人朋友一起参加的活动。不同国籍的人们聚集在一起感受斋月的精神和迪拜人民的热情好客，还能够了解这里的传统，比如开斋饭（解除斋戒的第一顿饭），《古兰经》背诵大赛，斋月夜市和斋月论坛。
–
迪拜世贸中心The Majlis
荣获大奖的The Majlis今年斋月再度回归。
日期：2015年6月19日（周五）-2015年7月17日（周五）
为期：29天
时间：晚8:30至凌晨3点
类别：社区、家庭
地点：迪拜世贸中心（Dubai World Trade Centre）
门票：每人140迪拉姆
电话：+ 971 4 308 6322
The Majlis是在每年斋月期间都会在DETC举办的大型活动。在这里您可以享用由DWTC各位世界级主厨们制作的精致开斋饭和封斋饭。开斋饭每天供应时间为晚7点到8点，之后晚间9点到凌晨3点会供应封斋饭，顾客们可以点菜，周末供应时间会延长至凌晨4点。
–
SMCCU开斋饭
日期：2015年6月20日（周六）-2015年7月15日（周三）
为期：26天
类别：文化/戏剧、社区、家庭、生活方式
地点：Mohammed bin Rashid酋长文化交流中心（SMCCU）
门票：每人135迪拉姆，12岁以下儿童免费
电话：+ 971 4 353 6666
SMCCU每天都会备有开斋饭供大家享用，并在这一过程中让民众们了解斋月期间穆斯林们遵守的传统和行为准则。开斋饭会被安排在Bur Dubai老城区Al Fahidi历史区一座风塔房的庭院里。朝觐（宣礼）之后是一天夜晚的开始，大家可以结束斋戒，享用一些阿拉伯枣和咖啡。 在主人祷告结束后，可以开始享用开斋饭。在开斋饭期间，顾客们可以提问任何有关斋戒、阿联酋文化和传统的问题。开斋饭结束后，顾客们会被护送到Diwan Masjid，在那里会备有一些茶点。开斋饭活动会在每晚每晚宣礼前15分钟左右开始。
–
2015迪拜体育大世界
这一激情四射的体育活动将在今夏带来各种室内体育活动。
日期：2015年6月21日（周日）-2015年8月29日（周六）
为期：2个月零10天
类别：社区、体育
地点：迪拜世贸中心（Dubai World Trade Centre）
门票：在线注册
电话：+ 971 4 306 4000
迪拜体育大世界为迪拜体育爱好者们安排了各种室内体育活动，让这个夏天活力四射。这里有最大的室内体育场之一，包括足球场、篮球场、排球场、网球场等等。您可以选择和同伴一起预约场地，也可以加入其他人的行列，这个夏天在凉爽的室内场馆和大家一起释放活力。
