三月的迪拜迎来母亲节?


Written by on 19/03/2015 in ★全部文章, 文化, 杂文 - No comments

文/毛一鸣

mama

近期,许多华人朋友在商场,超市或许多公共场所看到了庆祝母亲节的提示。当笔者在3月在迪拜看到Happy Mother’s Day的标语,正想发一条母亲节感言的时候,却发现逢节日必骚动的朋友圈没有任何动静。顿时好奇心泛滥,谷歌了一下母亲节……

“国际母亲节(Mother’s Day)是一个感谢母亲的节日。节日定在每年五月的第二个星期日。”by 互动百科。

母亲节是一个五月的节日,可是现在才3月,难道迪拜的这个母亲节是假的?

其实非也,此母亲节非彼母亲节,国际母亲节英文Mother’s Day起源于美国,而迪拜的这个母亲节,英文Mothering Sunday,是英国和爱尔兰特有的母亲节(后简称英国母亲节)。英国母亲节不在五月的第二个星期天,而是每年的四旬斋(西方复活节之前除去星期天的四十天)的第四个星期天,传统上称为Mothering Sunday,现代也叫Mother’s Day。

世界上大多数国家都以美国的国际母亲节为标准,那么是否英国的母亲节就不正宗呢?

其实非也。母亲节这个节日起源于古希腊,在这一天,古希腊人向希腊众神之母赫拉致敬。在17世纪中叶,母亲节就已经流传到英国,成了一个历史悠久的节日。而美国的母亲节起源于1908年,可比英国母亲节晚了好些岁月。

那么为什么一个中东的城市要过英国的母亲节呢?

其实阿联酋与英国从历史上就有着千丝万缕的联系,19世纪,早前阿联酋还没建国的时候,英国以强大的武力征服了当地,当并没有打算殖民,而是在接下来的几十年时间里,英国分别与这里的各位酋长签署了和约。这些和约里最重要的条款就是英国将在背后支持这些酋长的统治,可以说英国的影响对这片地区现有政治格局的形成起了很大的作用。

直至今日,迪拜和英国也有着紧密的关系,甚至说阿联酋社会有些崇尚英国的文化。因此阿联酋的英国人是在欧洲移民中比例最大的,这里也时兴英式英语,地铁播报,广播广告大多都是英伦腔。英国人在迪拜的日子也相当舒适,不仅找工作相对简单,许多公司的高管也都是英国人。而且在教育上,阿联酋的许多中小学都使用英制教育,很多迪拜人从小就要接受这个英式文化的洗礼。

So,数量众多的英国人,英式教育的渗透,包括当地社会对英国文化的崇尚,迪拜庆祝英国母亲节完全是理所当然呀!

最后,2015国际母亲节的日期是5月10日,海外的华人不要忘记给母上送去祝福哦!

Leave a Comment


5 + = 8

x国航迪拜