转自emirates247 Mohammad Al Sadafy & Wam 翻译/郜芳芳
10月4日将迎来宰牲节；公共部门职员可享受4天假期；私人企业享受3天假期。
遵照阿联酋总统Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan殿下的指示，联邦政府人力资源管理局主席Hussain Ibrahim Al Hammadi公布了宰牲节期间，联邦部门和机构的放假安排。
假期将从2014年10月3日周五开始，持续四天，至2014年10月6日周一结束，所有的公共部门职员将于10月7日周二恢复工作。
私人企业可享受为期3天的宰牲节假期。
宰牲节期间，阿联酋所有私有组织、私人企业的员工将享受带薪休假，假期从10月3日周五（即回历12月/都尔黑哲月9日）开始，10月5日周日结束。
该时间安排是由阿联酋劳动部部长Saqr bin Ghobash公布的，根据1980年第8号联邦法第74条有关劳动关系管理的条款及其修正案的规定，私人企业在宰牲节和阿拉法日期间，享有三天假期。