本文转载自 TimeOutDubai 翻译/Mary 整理/沫沫吐
自发布《TimeOutDubai 2013年度餐厅大奖》后，再度发布夜店榜单。迪拜的酒吧控可以动起来了！！
–
最佳另类风格夜店 – Deep Crates
多元化的鼓点和节奏是这家新时代另类风给音乐酒吧的主题。这里的音乐风格融合了嘻哈、非洲流行乐、朋克、舞曲以及金属摇滚的风格。
营业时间：每周四晚10点-凌晨3点。
地址：Ibis Al Barsha，Casa Latina
主页：www.facebook.com/groups/deepcrates
–
最佳城市夜景酒吧 – No.1 Fridays
这家酒吧最近在迎来开业四周年庆典之际乔迁新址。No.1酒吧在本地久负盛名，2012年曾迎来多位国际知名的歌手作为表演嘉宾。
营业时间：每周五晚7点到凌晨3点
地址：White X Lounge & Beach, Rixos The Palm
联系电话：04 457 5555
–
最佳室内酒吧 – L.O.V.E. Sundays @ Okku
Okku 的经典周日之夜继续由古典和怀旧音乐领衔。
营业时间：每周日晚8点至凌晨3点
地址 ：Sheikh Zayed路The H Hotel酒店Okku夜店
–
最佳女士之夜酒吧 – Mahiki
张扬的曲调和夏威夷饮料共同构成了Mahiki的疯狂周二之夜。
营业时间：每周二晚上9点至午夜
地址：Jumeirah Beach酒店
联系电话：04 382 7731
–
最佳体育运动酒吧 – West Beach Bistro & Sports lounge
在JBR的这家酒吧因其超宽屏幕、优质的服务以及热情的氛围赢得了最佳体育酒吧的称号。
地址：JBR步行街，Jumeirah Beach M?venpick 酒店
联系电话：04 449 8888
–
最佳现场音乐酒吧 – The Music Room
这家酒吧以其一贯的本地歌手的高质量演出、客座歌手的优异表演以及优秀的驻场乐队赢得了最佳现场音乐酒吧的称号。
地址：Bur Dubai ，Majestic Hotel Tower
联系电话：056 799 6355
–
最佳葡萄酒酒吧 – The Agency
专营葡萄酒的优质酒吧。
地址：Madinat Jumeirah
联系电话：04 366 6730
–
最佳露天酒吧 – Jetty Lounge
去年的露天酒吧冠军成功卫冕，我们又回来了。
地址：One&Only Royal Mirage
联系电话：04 399 9999
–
最佳新晋Pub – Speakeasy
这家酒吧以美国禁酒令时期为主题，有自动唱机和现场乐队演出。这绝对是夜晚休闲喝酒好去处。
地址：Dubai Marina，Ramada Plaza Jumeirah Beach
联系电话：04 439 8888
–
最佳Pub – McGettigan’s (Jumeirah Lakes Towers)
这家酒吧脱离了音乐以及演出的基本模式，同时可以满足大型活动的需求。
地址：Bonnington, Jumeirah Lake Towers
联系电话：04 356 0560
–
最佳清吧 – Zuma
这个酒吧绝对是游客的必去之处。它是今年成功卫冕，他的时尚风格绝对符合东方人口味。
地址：迪拜国际金融中心
联系电话：04 425 5660
–
最佳新开业酒吧 – Vault
坐落于世界最高酒店当中，这家酒吧的美丽与级别绝对一流。
营业时间：工作日
地址：迪拜JW Marriott Marquis酒店
联系电话：04 414 3000
–
最佳Club – 360°
坐落于距离岸边一公里的环形岛上，这里有着让我们每周惊叹一次的日落美景。360°酒吧绝对独一无二。
地址：Jumeirah Beach酒店
联系电话：04 406 8999
–
最佳新晋Club – VIP Room
这里自从2012年开业以来就震撼了整个迪拜的夜生活。
营业时间：工作日
地址：JW Marriott Marquis
联系电话：04 388 1400
–
迪拜最佳DJ酒吧 – Raxon
由于有着AudioTonic DJ团队的加盟，Raxon酒吧在其DJ领域的经验、技术、以及音乐敏感度无人能及。