本文转载自 GULF NEWS  翻译/Mary

EXPO2020 DUBAI

迪拜正在与其他的四个城市竞争2020世博会主办权,这四个城市分别为泰国大城府(Ayutthaya)、巴西圣保罗(Sao Paulo)、俄罗斯叶卡捷琳堡(Yekaterinburg)和土耳其伊兹密尔(Izmir)。主办权的归属将于世博会国际办公室163名成员国投票后,在今年11月公布。

巴西圣保罗
日期:2020年3月15日——2020年11月15日
主题:Power of Diversity, Harmony for Growth
世博会将会在位于圣保罗的西北部的Pirituba会展中心举行。圣保罗是世界第九大人口最多的城市和第十大最富有城市。世博园将占地502公顷,是目前圣保罗最大会展中心Anhembi的四倍之多。圣保罗世博园包括一个会议中心、一个展览区、一家购物中心,多家宾馆,众多便利设施和全方位的服务。接近交通主要枢纽的位置使通往园区的道路更加便利。园区周围有多条主干道和城市要道。除此之外,圣保罗还计划建设一条新地铁线,并加设一站。

土耳其伊兹密尔
日期:2020年4月30日——2020年10月31日
主题:New Routes to a Better World, Health for All
伊兹密尔位于连通亚欧两大洲的独特地理要塞黑海和地中海旁,是东西方世界的交界。这种独特的地理位置使世博会的交通更加畅通便利。世博园的特独优势还包括乡村风情,城市风光,大量文化遗产和日后潜在用途的多重融合。园区滨海位置更有利于伊兹密尔未来的城市发展。伊兹密尔竞争2020年世博会是为构筑一个更美好的世界打下基础。

泰国大城府
日期:2020年1月15日——2020年6月15日
主题:Redefine Globalisation, Balanced Life, Sustainable living
在1351年至1767年间,大城府曾是泰国的首都。它是泰国与邻邦互通往来的要塞。泰国政府已经批准了铺设公共交通网络的计划,尤其是通往未来世博园的交通快线。作为泰国第一个连通外国的城市,大城府曾是外交与商贸的繁荣之地,更使它成为泰国再次向世界打开大门的门户首选。从曼谷驱车45分钟就能够到达大城府。大城府也是一种绝妙平衡的体现——工业与农业共存,传统与创新携手。

俄罗斯叶卡捷琳堡
日期:2020年5月1日——2020年10月31日
主题:The Global Mind
叶卡捷琳堡计划建设一座占地400多公顷的世博园,这将成为继上海世博园之后,世界第二大世博园区。作为俄罗斯第四大城市,欧亚交通要塞和工业经贸中心,叶卡捷琳堡近年来举办了大大小小的国内与国际活动。叶卡捷琳堡是斯维尔德洛夫斯克地区的行政中心,也是乌拉尔联邦管区的重要城市。乌拉尔联邦管区位于欧亚交界处,距离莫斯科1677公里。俄罗斯参与竞标的目的是为了促经世界的交流对话,共谋未来,使各个国家都能够朝着更加开放坦诚的方向转型。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。