>阿联酋单日新增427例感染病例，另有388人痊愈1人死亡

周三（9.7），阿联酋卫生和预防部宣布，在进行了213994次病毒检测之后，该国单日新增427例感染病例，感染总数为1018381例。

此外，根据卫生部的通报，还有388人痊愈，治愈总数为997890例；另有1人死亡，死亡总数为2342例。

自疫情以来，阿联酋已经进行了超过1.85亿次的病毒检测，迄今已经接种了近2500万剂的疫苗。

本文资料源自thenationalnews

>广州与阿联酋迪拜举办缔结国际友好城市10周年交流活动，疫情以来交流合作从未停止

9月7日下午，由广州市人民政府外事办公室主办的“湾区创未来”对话会在粤港澳大湾区（广东）人才港举行。广州市人民政府外事办公室主任詹德村、中国驻迪拜总领事李旭航、阿联酋驻广州总领事拉哈曼·本·阿卜杜·拉赫曼·沙姆希、迪拜商会代主席兼首席执行官哈桑·阿尔·哈什米等嘉宾通过线下和线上方式出席活动，就如何拓展广州与迪拜友城深度合作进行对话。来自广州、深圳、迪拜、阿布扎比等地的重要嘉宾代表聚焦“大湾区-阿联酋科技创新边界”展开圆桌会讨论，相关科技创新机构、企业还进行了项目路演，吸引了80多名线上线下观众参与互动。

詹德村表示，今年恰逢广州与阿联酋迪拜缔结国际友好城市关系10周年。自两市结好以来，双方聚焦经贸投资、科技创新、文化交流、绿色发展、城市治理等重点领域，以务实合作赋能地方经济社会发展，以友好交流促进两地民心相通，两地互动频繁，关系尤为密切。此次活动，旨在凝聚四城合作的创新动力，释放广州与深圳在建设粤港澳大湾区中“双区驱动、双城联动”的强大动能，展现南沙在打造粤港澳全面合作示范区的广阔前景。

拉哈曼•本•阿卜杜•拉赫曼•沙姆希表示，迪拜与广州关系源远流长，硕果累累。期待通过本次对话会深化双边牢固且长久的联系，加强粤港澳大湾区和中东湾地区之间进一步的合作联动。

李旭航表示，广州与迪拜各领域交流合作富有成效，人民友谊日益增进，成为了中阿友好城市合作发展、互利共赢的典范。他特别提到，新冠肺炎疫情暴发以来两市同舟共济，双方在绿色发展、经贸交流、人员往来等方面合作从未止步。希望在中阿两国领导人亲自引领推动下，广州和迪拜两座友城相向而行、共同合作，迎来更加美好的未来。

哈桑·阿尔·哈希米在视频致辞中指出，迪拜和广州都是区域主要贸易中心。2021年，中国成为阿联酋第一大贸易伙伴，占阿联酋对外贸易总额的11.7%，两国非石油贸易贸易额达2580亿美元，比2020年增长27%。国际友好城市关系的重要作用是促进城市间交流，进而增进不同国家和人民之间的信任和友谊。期待广州与迪拜未来在可再生能源、科技、创新、人工智能、粮食安全等共同关心的重点领域加强合作。

本文资料转载自中国日报